Titulinis
 
 

Nuorodos

Spausdinti

 

Tarptautinės organizacijos  
CEATL - Europos literatūros vertėjų asociacijų taryba www.ceatl.eu
FIT - Tarptautinė vertėjų federacija www.fit-ift.org
BWC - Baltijos rašytojų taryba www.balticwriterscouncil.info
TSWTC - Trijų jūrų rašytojų ir vertėjų taryba

www.tswtc.org

EWC - Europos rašytojų taryba www.europeanwriters.eu
   
Vertėjų centrai  
RECIT - Europos vertėjų centrų informacinis tinklapis  
BCWT - Baltijos rašytojų ir vertėjų centras Visbyje (Švedija) www.bcwt.org
Ventspilio rašytojų ir vertėjų namai (Latvija) www.ventspilshouse.lv
EÜK - Europos vertėjų centras Štralene (Vokietija) www.euk-straelen.de
IWTCR - Tarpt. rašytojų ir vertėjų centras Rodo saloje (Graikija) http://writerscenter.gr
CITL - Tarptautinis vertėjų centras Arlyje (Prancūzija) www.atlas-citl.org
Vertėjų namai Looren (Šveicarija) www.looren.net
Château de Lavigny (Šveicarija)

www.chateaudelavigny.ch

Literatūros vertėjų namai Tarazonoje (Ispanija) www.casadeltraductor.com
Tyrone Guthrie Centre (Airija) www.tyroneguthrie.ie
Vertalershuis - Vertėjų namai Amsterdame (Nyderlandai) www.nlpvf.nl
Magyar Fordítóház Alapítvány - Vertėjų centras Vengrijoje www.c3.hu/forditohaz
Tarptautinis rusų literatūros vertėjų centras Rusijoje

www.translators-center.org

Literatūros vertėjų centras Senefe (Belgija)  
Banfo tarptautinis vertėjų centras (Kanada)  
Cassa delle Traduzioni - Vertėjų namai Romoje (Italija)  
*  
Informacija apie Europos vertėjų asociacijas, centrus ir kt. www.translatorscompanion.org
Vokiečių literatūros vertėjų informacinis portalas www.uebersetzercolloquium.de
*  
Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūra (LATGAA) www.latga.lt
LR kultūros ministerija

www.lrkm.lt

LR autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymas  
LR meno kūrėjų ir jų organizacijų įstatymas  
Valstybinė lietuvių kalbos komisija www.vlkk.lt
Valstybinė kalbos inspekcija http://vki.lrs.lt
Lietuvių kalbos institutas www.lki.lt
Lietuvos leidėjų asociacija www.lla.lt
*  

Knygų duomenų paieška - Lietuvos integralios bibliotekų
informacijos sistemos (LIBIS) suvestinis katalogas

www.libis.lt
Lotynų ir graikų kūrinių vertimų į lietuvių kalbą bibliografijos duomenų bazė

 www.indexlituanicus.flf.vu.lt

*  
Lietuvių kalbos gramatika ir stilistika  
*  
ŽODYNAI  
Lietuvių kalbos žodynas

www.lkz.lt

Dabartinės lietuvių kalbos žodynas

www.lki.lt/dlkz

Vietovardžių žodynas http://lkz.mch.mii.lt/Vietovardziai/
Dabartinės lietuvių kalbos tekstynas

http://donelaitis.vdu.lt

Skaitmeninė antikinių vardų duomenų bazė  www.vardynas.flf.vu.lt
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas http://naujazodziai.lki.lt/
Biblijos žodynai ir žinynai  
Vertėjų diskusijų portalas  http://www.proz.com/kudoz
   
*  
Anglų k. žodynai  
Merriam-Webster  
The American Heritage Dictionary of the English Language  
www.onelook.com  
Anglų-rusų, rusų-anglų k. žodynas (www.multitran.ru)  
Anglų-lietuvių kalbų mašininio vertimo sistema internete  
Vokiečių k. žodynai  
Wortschatz Deutsch  
Grimm'sches Wörterbuch  
Vokiečių-rusų, rusų-vokiečių k. žodynas (www.multitran.ru)  
Prancūzų kalbos žodynai  

Dictionnaire français - Lexilogos

 
*  
Latvių ir lietuvių kalbų žodynas  
*  
Užsienio šalių kultūros centrai Lietuvoje  
Goethe-Institut Vilnius www.goethe.de/vilnius
Italų kultūros institutas www.iicvilnius.esteri.it
Prancūzų kultūros centras www.centrefrancais.lt
Britų taryba Lietuvoje www.britishcouncil.lt
Lenkų institutas www.lenkukultura.lt
Šiaurės ministrų tarybos biuras Lietuvoje www.norden.lt
 

 

*  

Literatūros savaitraščiai, žurnalai, tinklapiai

 
Literatūra ir menas  
Šiaurės Atėnai  
Rubinaitis  
www.skaityta.lt  
rasyk.lt  
www.tekstai.lt  
Užsienyje  
Getting started in literary translation  
UNESCO Literature&Translation  
МГУ им. М.В. Ломоносова - Высшая школа перевода  
Babel  
Translation Journal  
Vokiškas internetinis literatūros vertimų kritikos žurnalas ReLÜ
 
 
 





 

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
Šv. Ignoto g. 5-264, Vilnius 01120
Tel. 8-698 18116
El. p. literaturosvertejai@gmail.com

APKLAUSA
Balsuokite už vertingiausią 2016 m. verstinę knygą!
  
  Nariams
 
 
 
  Priminti slaptažodį
© Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga, 2017. Visos teisės saugomos.