Titulinis
 
 

 
Spausdinti

 

KINO VERTIMO PREMIJA

 

Premija už geriausią kino vertimą įsteigta 2014 m. ir, bendradarbiaujant su festivaliu „Kino pavasaris“, skiriama už šiame festivalyje rodyto meninio, dokumentinio ar animacinio filmo vertimą. Premijos nuostatai >>

 

Laureatai:

2014 m. Ieva Mažeikaitė  už gyvai, sodriai, žodingai išverstą komediją „Neapolio dainos“  ir Goda Lučiūnienė už už puikiai perteiktą stilių įvairovę filmų „Raketa” ir „Virtiniai”  lietuviškuose tekstuose. Plačiau >>

2015 m. Andrius Patiomkinas už kūrybiškumą ir filmų (Dievo užmiršta skylė“, „Visuomenės priešas“) personažams suteiktą individualumą. Plačiau >>

2016 m. Aušra Bagočiūnaitė už meistriškai suvaldytą įvairialypę informaciją, gyvą ir sklandų dokumentinio filmo „10 milijardų – kas patiekta tavo lėkštėje“ pasakojimą bei išradingus ir ekspresyvius filmo „Avinai“ dialogus. Plačiau >>

 2017 m. Kristinai Kaghdo už kūrybišką Artimųjų Rytų realijų, emocijų ir temperamento perteikimą filme „Tarp mūsų“. Plačiau >>

 

Projekto partneris:

Projekto remėja:

 

 






 

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
Šv. Ignoto g. 5-264, Vilnius 01120
Tel. 8-698 18116
El. p. literaturosvertejai@gmail.com

APKLAUSA
Balsuokite už vertingiausią 2016 m. verstinę knygą!
  
  Nariams
 
 
 
  Priminti slaptažodį
© Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga, 2017. Visos teisės saugomos.